Isa Bergner
vill inte skiljas från sin man Mark. Hon blir som förlamad
då han talar om detta för henne. När han gått
till arbetet fingrar hon på marks pistol, funderar på
att ta livet av sig. Hennes blinda syster Elise Falck som bor i grannlägenheten
ser när Isa lämnar lägenheten.
Direktören Mark Bergner är inte som vanligt på sitt arbete. På
eftermiddagen åker han till sin farbror Adolf Bergner, firmans tidigare
chef.
Isas mormor var Bella Portini, italienska och cirkusartist. Isas kusin Cynthia som
var dansös reste fortfarande på turnéer tillsammans
med onkel Pépé.
Isa vill gå ut och låter Pépé bjuda
henne på restaurang. Pépé känner många
bland konstnärerna, bl a Elof, där. Där är också George, Cynthias
partner. Isa blir sjuk eller berusad. Hon måste hjälpas
hem. Hemma faller hon i dvala, fullt påklädd i sängen.
Hon yrar och drömmer om Cynthia vars dröm är att
bli Eldfågeln.
När Isa vaknar ser hon Mark sitta på en stol i vardagsrummet.
Han sover. Hon tar pistolen på skrivbordet. Ett skott går
av. Hon trycker av igen och faller handlöst till golvet.
Elise har hört skotten. Medan hon funderar på att ringa
polisen anländer den ditkallad av en annan granne.
Kommissarie Beck, konstapel
Karlsson och en polisläkare. Isa förs
genast till sjukhus med befarad meningit. Beck förhör
Elise. Hon har hört att Cynthia besök Bergners men vill
inte avslöja det.
Beck besöker Adolf Bergner.
Han har skickat brev till Bella i Italien. Han tror att "flickorna"
behöver hjälp av sin mormor.
Det var Pépé och Elof som forslat hem Isa mordkvällen.
Beck har sina egna problem, ensamstående far som han är
sedan hustrun May avlidit. Dottern Lilla ska snart ha födelsedagsfest
och det är mycket som ska ordnas. Han är 46 år.
Man hittar var Cynthia bor och Beck och Persson besöker henne.
Det är en vacker och ung oberörd kvinna. Hon hade träffat
Mark Bergner en gång i Paris. Han gifte sig senare med Isa,
hennes kusin. Hon hade träffat Mark samma kväll han
dog. Det låg en pistol på skrivbordet.
Isa vaknar ur medvetslösheten på sjukhuset. För
Beck talar hon om direkt att hon skjutit sin man och sedan försökt
skjuta sig själv.
Beck vill ännu inte häkta Isa Bergner. Det finns mycket
oklart i fallet som till exempel att det inte finns några
fingeravtryck på skivbordets yta där pistolen legat.
Bella reste genom Europa i andra klass sittvagn med en matsäck
bestående av bröd, salami och vin. Hon tänker
på sin dotter Sara, Isas mamma. Sara hade dominerat sin
dotter. Tagit gadden ur henne. Sara hade omkommit i en bilolycka.
En annan av Bellas döttrar var Irène som varit gift
flera gånger nu med en miljonär i Argentina enligt
vad hon själv påstod.
Beck är tillbaka i Elises lägenhet. Han vill med hennes
hjälp försöka bestämma tiden mellan de två
skotten. Isa hade varit som en syster för Elise. Elise försörjer
sig genom att göra blommor i tyg. Tiden för att göra
en blomma kan bli ett sätt att beräkna tiden mellan
skotten.
På sitt tjänsterum tar Beck emot George. Han är
sydamerikan och de talar engelska. George är Cyntias danspartner.
Han är bög.
Pépé kallas till tjänsterummet. Han svarar
undvikande på frågan huruvida Cynthia träffade
paret Bergners under sitt besök hos mormodern förra
året.
Bella kommer fram till Stockholm. Hon hälsar först på
Isa på epidemisjukhuset. Bella försöker övertyga
Isa om att det inte var isa som sköt Mark. Kanske var han
redan död?
Sedan åker Bella till polisen på Bergsgatan och träffar
Kommissarie Beck. Hon heter egentligen Marta Klang och är
född i Småland. Hon var gift med Jock Pedersen. Pépé
Pedersen är hennes svåger.
Grannen som larmat polisen är en gymnasist. Han heter Janne Lund och
han har mer att berätta för polisen. Han vet att grannens
hund började skälla efter första skottet. Paret
Karlsson
med hunden kan bekräfta att hunden börjat skälla
strax efter 12. Detta frikänner Isa Bergner menar Beck.
Cynthia drömmer om att få dansa Eldfågeln och
hon tränar sin kropp hårt i en lägenhet hon lånat.
Bella söker upp sitt älsklingsbarnbarn där. Hon
säger sig ha tröttnat att turnera med Pépé
och monotoniteten i framträdandena.
Beck besöker åter Isa Bergner på sjukhuset. Hon
säger sig få svindel av snön som faller utanför.
Beck vill veta om hon minns mer från natten då hennes
man blev skjuten. Pistolen låg på mattan. Hon tror
sig ha skjutit Mark. Men i verkligheten träffade hennes skott
bara stolen där han satt. När hon skulle skjuta sig
själv var magasinet tomt.
Beck besöker ånyo Cynthia Smith. Hon säger sig
ha lämnat Bergners våning långt innan mordet.
När Beck gått minns hon hur hon träffat Mark hos
Bella i Italien. De hade inte setts på 5 år men hon
älskade honom fortfarande. Nu var han gift.
Bella stannar. Hon bor i Bergners lägenhet. Nyckeln får
hon av Elise Falck. Pépé kommer på besök
men dryper iväg då Beck kommer. Beck vill höra
hela historien. Om hur Bellas mor som kom från Småland
och hette Hanna Klang träffat en tattare som hade hand med
hästar och gift sig. De höll på med cirkus. Hanna
Klang spådde i händer. Bella dansade på lina.
Beck promenerar hem och funderar på mordfallet. Han försöker
föreställa sig olika scenarios. Letar efter motiv.
Cynthia vaknar på natten och minns från barndomen.
Hur Bella berättat om Eldfågeln. Fågeln som hon
för fyra år sedan mött i Marks skepnad. I Stockholm
hade hon berättat för Mark att hon var med barn. Mark
vill ha snabb skilsmässa och gifta sig med henne. Själv
vill hon dansa så länge som möjligt. Mark skriver
över halva sin förmögenhet på henne.
Mordkvällen träffade hon Mark för att inför
Isa berätta att Mark måste skiljas. När Isa aldrig
kom hem gick Cynthia.
Cynthia träffar Bella och berättar allt om barnet. Visst
hade hon haft kontakt med många män men bara som eskort.
Eskorten var hennes skydd mot andra. Var han inte nöjd med
det fick han gå.
Beck får reda på att om Cynthia gifte sig med Mark
skulle hennes kompanjonskap med Pépé upplösas.
Han skulle bli ruinerad.
Beck kallar alla sina vittnen till Bergsgatan till förnyade
förhör. Han får hjälp av Persson.
Tjänstemannen Blom som hade sitt sovrum bredvid Pépés
på pensionatet hade blivit väckt av Pedersen klockan
10 över 12 vilket gav alibi för mordet. Pressad av Beck
visar det sig att klockan lika väl kan ha varit klockan 2!
Beck korsförhör Pépé. När Beck kan
bevisa att han ljuger om var han lagt Isas nycklar faller han
ihop och erkänner. Han hade träffat Mark som förklarat
att han skulle gifta sig med Cynthia. När Pépé
förstod att Cynthia skulle bryta sig loss från honom
och sluta med dansen blev han utom sig och sköt Mark.
Bella och Cynthia och till Italien, Isa lovar att komma efter.
När hon julstädar och tvättar fönstren halkar
hon emellertid på fönsterblecket och faller 5 våningar
och dör omedelbart.
I sin rapport skriver Beck "Död genom olyckshändelse".