 |
|
 |
|
|
|
|
Fil. lic. Sam
Bergman är anlitad för att skriva Bernardrederiets
historia till dess hundraårsjubileum. Nu har han hittat
falskheter som gör att han moraliskt sett borde lämna
uppgiften. Han träffar Erling Askner,
en gammal studiekamrat. Sam tänker gå raka vägen
upp till bolagskontoret och säga upp sig inför direktören
Torsten Bernhard. Där träffar
han emellertid Ulf Knudsen vars egentliga
uppgift är att segla Bernhards "Seaborn" till segrar
i regattorna. Ulf är rädd för att bli uppsagd.
Då kommer plötsligt Torsten Bernhard men bara för
att bjuda in de två unga männen till en liten fest
hemma i hans bostad. Där finns Lärje
med fru, Torstens närmaste man i koncernen. Vidare operasångaren
Sixten Eriksson, Torstens dotter
Mariana och hennes väninna,
norskfödda Liv Rööd.
Det är en fest där Torsten vill eklatera sin förlovning
med den unga Viola Sten. Torsten
vill fira detta med att bjuda alla närvarande på en
kryssning i havsbandet i sin segelbåt "Mariana".
Avsegling från Saltsjöbaden.
- Ute på gatan sitter racerföraren Rolf
Randgate i sin bil. Han har varit Viola Stens fästman
och blir rasande då han får höra talas om förlovningen.
- Sam kommer till Saltsjöbaden per tåg och har snart
identifierat den stora och eleganta "Mariana" med sina
två master. Gasten Gustafsson
kommer ut med en jolle och hämtar honom till båten.
Där tar Ulf emot och visar Sam hans hytt och övriga
faciliteter. Han får träffa Eriksom
är steward och kock. En lätt lunch dukas upp innan segel
ska sättas. Snart har alla kommit och båten lägger
ut. Torsten Bergman styr skickligt mellan kobbar och öar
i Stockholms skärgård. Klockan sex på kvällen
ankrar båten upp vid Huvudskär och middagen serveras.
Efter middagen går Sam ut med jollen. Han vill kontrollera
en sak. Snart ser han Rolf Randgate liggande på en klippa
med en kikare riktad mot "Mariana". I vattnet ligger
hans motorbåt.
- Nästa morgon sticker "Mariana" till havs. Vågorna
blir betydligt högre. Snart ser Sam och Ulf Rolfs motorbåt
närma sig bakifrån. Mariana säger att det är
en bekant till Viola Sten. Plötsligt får motorbåten
problem i de höga vågorna. Den vänder och försvinner.
- På kvällen vill Mariana prata med Sam om metoder
för att mörda en person. Då båten lägger
till i en hamn i Östergötland kommer ett bud med ett
meddelande från Rolf Randgate om att han ska avhämta
"fröken Sten" med bil vid Gryts brygga på
fredag kl. 14, dvs innevarande dag.
Sedan måste också Sam ta ett pass vid rodret eftersom
vinden är stark sydlig och liksom kursen sedan Gotland passerats.
- Nästa morgon är vädret bättre och båten
tar sig in i Kalmarsund söderifrån och lägger
bi i Kalmar. Sam besöker den man, en pensionerad lektor,
som ordnat avskrifterna för historiken över Bernardkoncernen.
Lektorn berättar att mycket talar för att den 25-årige
skeppstimmermannen Bernard Persson, alltså Torsten Bernhards
farfar och grundaren av Bernardskoncernen slagit ihjäl en
man på ett strandat fartyg för att kunna lägga
beslag på detta. Men Bernard Persson nekade i rättegången
och bevisen var så svaga att han frikändes. På
väg tillbaka träffar Sam på Liv Rööd
och upptäcker att de båda ogillar seglatsen och önskar
att den vore slut.
- På kvällen blir det middag på Bernards fars
sommarställe Lindarna. Rolf Randgate kommer efter i sin sportbil.
När Viola Sten får välja om hon vill följa
med Randgate eller vara kvar på båten väljer
hon emellertid båten.
- Nästa dag tar Sam fan i hågen och söker upp
Bernhard och berättar att han inte kan fullfölja arbetet
med historiebeskrivningen. Bernhard ber honom vänta med att
lämna båten. Han behövs som manskap. Vid lunchen
berättar Bernhard att han och Viola tagit ut lysning.
- I Simrishamn går Lärje iväg för att ta
tåget till Stockholm och jobbet. Det blir dimma och de tvingas
stanna över natten. Men båten går ut i alla fall
med riktning mot Bornholm där de går in i den "vänligaste
och gladaste hamnen" Sam sett i sitt liv. Det är Gudhjem. (Enligt beskrivningen
i boken måste infarten skett vid Gudhems norra hamn, Nörresand.) Sam och Liv tar en promenad
i den pittoreska lilla byn. Hon säger att hon gärna
vill att Sam är kvar på båten och håller
henne sällskap. Det blir en överraskande otvungen middag.
Alla verkar glada över att vara i land. Efter middagen går
de fem ungdomarna på bio för att se en amerikansk showfilm.
När de åter är på båten upptäcker
Sam att någon kastat en bukett violer på däcket.
Åter igen Randgate som vill visa sin närvaro.
- Nästa dag hyr Sam en bil för att köra runt på
ön. Liv, Mariana och Ulf följer med. Utanför badhotellet
hör de att orkestern spelar "My Girl is going away".
Temat blåses på trumpet. Det är tydligt att det
är Randgate som spelar.
- Sällskapet åker till Bornholms sydligaste hörn,
Dueodde,
för att bada vid östersjöstranden som är fantastisk,
bred och kritvit. De gläder sig som barn och Sam får
kyssa Liv.
- Efter middagen går hela sällskapet på förslag
från Sam till Badhotellet för att dansa. Plötsligt
ser Sam Viola dansa med Randgate. Torsten Bernard har sett detta
och avbryter genast festligheterna. Nästa morgon åker
hela sällskapet i två taxibilar till ruinen Hammershus.
Där träffar Ulf Rolf Randgate som ger honom ett brev
till Viola. Under lunchen senare får Bernhard ett telefonsamtal
och då passar Ulf på att överräcka brevet.
- Efter lunchen blir det Helligdommen.
Det är smala gångstigar med branta stup vid sidorna.
Viola går sin egen väg. Sedan försvinner Liv och
Sam blir orolig. Han hittar henne när hon klamrar sig fast
i ett träd rädd för att falla nedför stupet
i mörkret. De tar en bil tillbaka till båten. Mariana
säger att hon tycker att klipporna ser ut som tänder.
"Vassa tänder, som biter sönder allt som råkar
komma i närheten".
- Nästa morgon berättar Mariana glatt att Torsten och
"jäntan" är borta.
- Mariana som är hobbydykare vill dyka borta vid Helligdommen.
Sam och Ulf följer med i jollen. Hon kommer hastigt upp och
säger att hon funnit något på bottnen som kan
vara en människa. På väg tillbaka meddelar de
turistbåten som passerar vad de funnit. Den ska rapportera
vidare till myndigheterna.
- När de är tillbaka är Viola där. Hon berättar
att hon kvällen före gått ensam till Månskensklippan
och där träffat Randgate. Hon hade då beslutat
att lämna Torsten Bernhard. Nu var hon här för
att meddela honom det. På eftermiddagen kommer en bil med
en polis som talar om att de funnit en död man på botten
av en klyfta vid Helligdommen. Han vill veta vilka som deltagit
i middagen vid Helligdommen. Lärje informerar och säger
att Torsten Bernhard tyvärr fick ge sig av till en brådskande
konferens. Polisen ber Sam följa med för en identifiering.
Liket ligger i ett bårhus med det är så illa
tilltygat att anletsdragen är utslätade så Sam
kan inte med bestämdhet säga om det är Torsten
Bergman.
- Nästa dag åker Sam till polismannen. Denne säger
att med mycket stor sannolikhet har man utrett fallet. Det var
en tillfällig betplockare från Norrland. Hans supkamrat
har bekräftat att mannen vars namn han inte känner velat
titta på klipporna sent på natten i berusat tillstånd.
- Lärje vill att Sam ska hålla sig till en annan förklaring.
Besättningen ska uppge för polisen att Bernhard kommit
tillbaka och under den segling de ska företa sig falla överbord
och drunkna. De som inte vill vara med om det kan lämnas
kvar på Bornholm alternativt göras av med. Sam vägrar
helt att gå med på detta.
- Nästa morgon kommer advokat Arvid
Garde, juridisk rådgivare till skeppsredare Bernard.
Han har varit på affärsresa i USA och vid återkomsten
tagit del av flera brev och telegram som Bernhard skickat honom.
När han får höra att denne är försvunnen
vill han tala med Sam på sitt rum på hotellet. Där
berättar Sam allt han vet frånsett Lärjes fantasier.
- Klockan åtta sitter alla bänkade framför matsalsbordet
på Gardes önskan. Han har gjort en skiss över
området med alla stigar inritade liksom Helligdommens klippor
och de utfrågas en efter en hur de promenerat runt och vad
de för övrigt haft för sig under den natten då
Bernhard försvann.
- Advokat Garde har beställt röntgen bilder från
Bernhards tandläkare och har begärt gravöppning
för att kunna göra en jämförelse.
- Sam kommer på Eriksson med att skicka brev i smyg på
postkontoret.
- Strax innan sällskapet ska få reda på resultatet
från gravundersökningen får de ett telegram att
de som vill kan komma till Hotell Östersjön. Där
talar Garde om att det inte blir någon identifiering. Ett
telegram från Torsten Bernhard i Köpenhamn har kommit.
Han anländer med flyg till Bornholm klockan 2115. När
Mariana får veta detta lämnar hon snabbt hotellet sedan
hon fått med sig Sam och Liv. Ulf är redan i båten.
Där vill Erik och Gustafsson lämna båten och de
fyra ungdomarna kastar loss. Mariana säger att hon inte vill
se sitt kräk till far igen. Färden går mot Öresund
och sedan över Nordsjön mot Oslo. Ulf och Sam sköter
seglingen. Nästa morgon kommer en helikopter som åker
några varv som för att lokalisera båten. När
de passerat Ven och är mitt i mellan Helsingör och Helsingborg,
i Öresunds smalaste passering försöker en polisbåt
stoppa dem. Men Ulf navigerar ifrån dem. Snart kan de lägga
till vid en gästboj i Oslofjorden. De möts av en skeppsredare
Nielsen som säger att Torsten Bernhard sålt båten
till honom. De två paren, Mariana och Ulf och Liv och Sam
är nöjda med slutet av resan. Den långa seglatsen
med alla dess faror och umbäranden har det goda med sig att
de förts samman för framtiden. De saknar ingenting.
Helligdommen - ett vackert klippparti med branta klippor och djupa grottor. Mariana tycker att klipporna ser ut som tänder,"Vassa tänder som biter sönder allt som råkar komma i närheten" (141)
