 |
|
 |
framsida sammanfattningar Trenter startsida baksidestext
|
|
|
|
På väg
in till Centralbadet för bastu och massage ser jag en vacker
kvinna med uppmärksamheten helt på någonting
i fjärran. Strax därefter träffar jag Curt
Segher, en barndomsvän från skoltiden. Hans
svåger, "Stålmannen" dyker också upp.
Efter det gemensamma bastubadet bjuder han mig med sig hem. Jag
träffar hans fru Tessan, ganska bedagad och alkoholiserad.
Jag inbjuds att bese takterrassen. Där hör jag hur två
personer i lägenheten ovanför brottas. Det är två
kvinnor Lucia och Josephina. Ett litet föremål faller
ner på terassen. Det är ett patronmagasin till en browningpistol!
Lucia Halden är Tessans faster,
46-47 år gammal. Markisinna. Det är hennes födelsedag
idag. Josephina är hennes tjänarinna.
Ann-Charlott Lundgren kommer, syster
till Tessan och make till Bert Lundgren.
För länge sedan hade farbrodern till Tessan och Ann-Charlott
åkt till Italien med en kamrat. Båda var rikemanssöner
med skeppsredare som fäder. De träffade markisdöttrar
och det blev dubbelbröllop. Det var Lucia Halden och Jana.
De två männen dog och idag är kvinnorna chefer
för två av Sveriges största rederier. Halden och
Tre Stjärnor.
Till sist kommer också Jana Ritter
till födelsedagsfesten.
Ett telegram kommer som bringar Lucia ur fattningen. Sedan är
födelsedagsfesten hos Lucia slut.
Piera Schiaffino
är Janas systerdotter.
Bert öppnar porten för några senkomna gäster,
Vera Stiver
och Karl Berg.
Tessan och jag hämtar brännvin i Lucias lägenhet.
Jana sover på soffan. För övrigt är lägenheten
tom. Nere hos Seghers blir det sedan fest ända till Lucia
vid 2-tiden rusar in och talar om att hon funnit Jana död
i hennes säng vid sin hemkomst.
Curt ringer till sin vän Malcolm Collin,
en ung läkare, som i sin tur tillkallar polisen när
han upptäcker en flaska med luminal, ett sömnmedel,
bredvid sängen. Kommissarie Jahde
("mörk och kraftig") kommer med några konstaplar.
Han känner mig, vet att berätta om att hans chef Vesper Johnson är på tjänstledighet
i USA och hälsar på kollegor på FBI.
Efter att ha gjort noggranna efterforskningar finner Jahde att
han kan ha både förtroende för och hjälp
av mig. Han låter mig få veta vad de olika förhören
gett som resultat. Rättsobducenten har inte funnit någon
som helst orsak till dödsfallet. Lucia har en egen läkare,
doktor Rohde.
Det telegram som gjorde Lucia så upprörd har inte skickats
via Telegrambyrån.
Jana som var "katolska kyrkans ankare i landet. Moralisk
som en abbedissa" hade blivit sedd men en ung man på
väg att ta in på ett hotell i Nyköping av Curts
vän Roland Nilsson "den
galne målaren". Bert har liknande uppgifter att lämna.
Vid Janas och Lucias gemensamma sommarstuga har Jana setts med
en ljushårig man.
Vem ärver då Jana? Jo, Lucia och Jana hade testamenterat
huvuddelen av sina förmögenheter till varandra. Men
bara några dagar tidigare funderade Jana på att ändra
testamentet.
James Bunte är den advokat som
förvaltade Lucias förmögenhet. Gelling
skötte hennes mer personliga angelägenheter.
Jana blev mördad genom att någon lagt ett blött
silkespapper över hennes ansikte vilket orsakat en långsam
kvävning.
Ann-Charlotte har fått ett anonymt telefonsamtal. Någon
vill träffa henne med hot om att hennes man får sitta
på Långholmen. Jag följer med. Det är den
unge mannen som lämnat över telegrammet till Lucia.
Han tror att det var Bert Lundgren eftersom det föll ut ett
kuvert med hans adress på från den bil som mannen
som lämnade telegrammet körde. Nu vill han försöka
utöva utpressning men blir i stället förd till
polisen.
Lucia avslöjar att den person hon väntat till sitt födelsedagskalas
var direktör Kohl och att telegrammet
anspelade på hennes förhållande till honom. Hon
hade trott att det var den "moraliska" Jana som "skickat"
det.
Jag skriver ner en sammanfattning av "Vad man vet" och
"Slutsatser" (125-126). Några av de senare får
Jahde mig att stryka direkt.
I stället förbereder jag mig på min Parisresa.
Båt till Rotterdam och sedan min egen Morris via Bryssel
till Paris. Jag upplever den bedårande staden och kommer
till mitt lilla hotell först sent på kvällen.
Min nyckel, nr 33, är borta. På min säng ligger
en man och sover: Det är Vesper Johnson!
Chefen för Stockholms kriminalpolis. Han vill att jag kör
honom till Italien. Där finns Janas ljuslockige älskare
Rolf Elliot som i ett brev propsar på att få en stor
del av arvet efter Jana. Bilfärden tar 2,5 dygn. Vi kommer
till Milano bara för att upptäcka att Elliot just tagit
tåget till Genua. Vesper lyckas komma på ett annat
tåg dit. Själv tar jag bilen och jagar snart Elliot.
Den dåliga vägen ger mig motorproblem. Jag måste
övernatta i en liten stad medan bilen repareras. På
morgonen måste jag fylla i papper i receptionen. Ett ifyllt
papper ligger bredvid. Vem har skrivit det? Jo, Rolf Elliot. Han
for mot Genua för tre minuter sedan. I en rostbrun Fiat Mi220.
Jag lyckas köra i fatt honom och en galen biljakt startar.
Men högre upp kommer dimman. Sikten blir noll och jag tvingas
stanna på vägrenen. Jag går ut och får
ett slag i huvudet. Jag vaknar sittande i baksätet på
min egen bil. En vänlig signor kör till en närbelägen
stad, får mig inkvarterad på ett hotell och omsedd
av hans kusin doktorn. När jag på kvällen skickar
ett telegram på "Poste e Telegrafi" ser jag plötsligt
mina svenska nyvunna bekanta: Tessan och Bert och Curt och Ann-Charlotte.
Vi är i Levanto, Lucias hemstad och de har fått en
skriftlig inbjudan att besöka henne. Men Vesper Johnson som
plötsligt också är där, och som mina vänner
uppfattat som en fiskeriintendent, har avslöjat att brevet
är förfalskat. Och mycket riktigt var de inte väntade
av Lucia. Dessutom visar det sig att brevet inte alls skickats
från Levanto utan bara "vänt" där på
postkontoret.
Vesper och jag äter en utmärkt middag tillsammans i
det lilla hotellets förtjusande pergola och delger varandra
vad som hänt. Plötsligt blir vi kallade till den lilla
ortens (Levanto) Stazione Carabinieri. På Ufficio finns
Rolf Elliot, gripen för bilstöld. Han erkänner
att han varit Jana Ritters älskare. Men han har alibi för
tiden då mordet utfördes. Då var han hos Elisabeth Algots. Jana har lovat honom
en vingård i Italien och på väg dit är han
nu. Han hade innan haft ett förhållande till Lucia
Halden som var förälskad i honom men lämnat henne
då han på omvägar hört att hon förlorat
sin förmögenhet.
Nästa morgon väcks jag tidigt. På Lucia Haldens
vingård har alla fyra svenskarna blivit förgiftade
under natten genom att någon kastat in stora mängder
av magnolia, med tefatsstora vita blommor.
Vesper drar mig med till Schiaffinos egendom. Där träffar
vi Piera, Janas systerdotter. Hon är kvinnan jag sett stå
och stirra utanför Centralbadet där jag träffade
Curt. Hon är också den mystiska person Curt och jagade
efter mordet. Hon har mycket att berätta.
Det blir äntligen tid för bad i det underbara Medelhavet.
Även Vesper Johnson beger sig långt ut men träffas
av maneter och får en stark allergichock. Han blir sängliggande
med hög feber.
Det blir fest och snart ger sig den överförfriskade
Tessan av. Jag försöker få henne tillbaka till
hotellet men tvingas följa med henne till Lucias gård.
Där finner vi Lucia död i sängen, strypt i myggnätet.
Vesper Johnson samlar alla inblandade på polisstationen
med flera carabinieris vaktande dörren.
Han har kommit fram till att Jana mördades av misstag. Det
var Lucia som skulle dö. Med nödvändighet enligt
mördaren sedan han, falskeligen, via det mystiska telegrammet
fått reda på att Lucia var utfattig. Han anklagar
Bert Lundgren för båda morden. Motivet var en pensionsförsäkring
som Lucia åtagit sig för hans fru Ann-Charlottes räkning.
Pengar som hans dåliga affärer var i stort behov av.
Plötsligt blir det bråk. Bert drar pistol. Ett skott
går av. Jag blir skjuten i axeln. Nästa skott träffar
Bert i hjärtat. Han dör omedelbart. Tror jag. Men allt
var spel. Uppgjort i förväg mellan Vesper Johnson och
makarna Lundgren. Nej det var i stället Bert som var mördaren.
Motivet var detsamma. En pensionsförsäkring åt
hustrun som skulle göra det möjligt för honom att
leva bekymmersfritt utan att arbeta.