|
|
|
|
En
man tjänstgör i en FN-bataljon i Kongo på 60-talet.
Han har en adjutant, sergeant Karl Gustav Pamplon från Ragunda
i Jämtland. Alldeles i början räddade Pamplon hans
liv. Sedan dess var de nära vänner. Under ett patrulluppdrag
blir Pamplon skjuten till döds.
De tar sig till en by i närheten varifrån de misstänker
att de dödande skotten kommit. Mannen tar sig in i en hydda
med två man och hittar en gråtande pojke, bredvid
sig har han ett maskingevär med apterat magasin. De två
männen tar med sig pojken för förhör. Mannen
letar efter en tygbit för att veckla in maskingeväret
i. Då ser han en ung kvinna gömd under en filt. Då
blir hans hjärna ett kaos och han ville hämnas på
kvinnan som låtit den unga pojken döda mannens bästa
vän. Han våldtar henne brutalt. Efteråt kände
han en intensiv skam över sig själv. Han ser en liten
pojke stirra på honom.
Två dagar senare kommer två kvinnor till förläggningen
och vill tala med översten, the boss. De är högresta,
välvuxna och klädda i saris i klara färger. De
vill anklaga en man för våldtäkt. Flickan är
dotter till en av kvinnorna. Hon heter Un Nin. När mannen
lämnade hyddan bar han det gevär som pojken haft i händerna
så det är lätt för översten att identifiera
honom.
Översten tar reda på att det var Karolusson, Enånger
och Sivertsson som gått in i hyddan där de hittat pojken.
Han kallar till sig korpral Sivertsen och furir Enånger
för att få en muntlig rapport. Sivertsen kan inte komma
ihåg om löjtnant Karolusson ensam stannade kvar i hyddan
eller ej. Enånger säger att Karolusson dröjde
några minuter.
- Nästa morgon kallar översten till sig löjtnant
Karolusson. Denne nekar till att ha upptäckt någon
flicka i sängkläderna. Han uppfattar emellertid att
översten inte tror på honom och därför begär
han omedelbart avsked från sitt uppdrag i Kongo för
att återgå till tjänsten i Sverige, vilket översten
beviljar.
Gustav Jörgensson, pensionerad
polischef, är på en fisketur i fjällen. Fiske
är hans stora hobby. Det regnar hela tiden. När han
vandrar hemåt möter han en björn med en unge.
Han är helt övertygad om att hans sista stund är
kommen.
Han har en hund som heter Gruff och som han är mycket förtjust
i. De tar ofta långa promenader. En dag hittar Gruff en
död kropp. En man med en kniv nerstucken i bröstet.
Testiklarna är avskurna. Armar och ben är sammantejpade.
Jörgensson ringer Bo Kronborg,
hans efterträdare på chefstolen. Kronborg ringer genast
"Teknik-Johan" Johansson.
På kvällen träffas Kronborg och Jörgensson
hemma hos Nils Gryt, även han
pensionerad poliskommissarie. De diskuterar och dricker extra
fin whisky, The Glenlivet, 18 år gammal. De bestämmer
sig för att tillsammans ta sig an mordfallet eftersom Pernilla
Bitén är borta på utbildning några
dagar. Annars är hon befäl för utredningsgruppens
sju personer. Offret är identifierat. Han heter Sebastian
Karolusson. Kronborg ska åka till Göteborg och
Rättsmedicinska avdelningen vid Sahlgrenska Sjukhuset för
att vara med om obduktionen av mordoffret. Då får
han tillfälle att träffa professor Olivia
James han gärna velat bli mer intim med om han inte
träffat Pernilla Bitén innan dess. Själv ser
Olivia James med stor glädje fram emot besöket från
Strömstad. Vi får en detaljerad och noggrann beskrivning
av mordoffret på Rättsmedicinska avdelningen vid Sahlgrenska
Sjukhuset i Göteborg. Det han ser gör Kronborg övertygad
om att motivet till dådet varit hämnd. Och att det
finns sexuella undertoner med i bilden.
- På vägen hem hämtar han upp sin fru Pernilla
Bitén som naturligtvis vill veta allt om mordet.
- Nils Gryt tar båten till Sydkoster för att träffa
personer som kände Sebastian Karolusson. Han träffar
Linus Gustavsson, pensionerad fiskare och hans fru Hilma. Hilma
gick i samma klass på realskolan som Sebastian. Hon berättar
att han en gång blivit närgången och försökt
våldta henne. Några år senare omkom Sebastians
far. Han fastnade i trålen och åkte med över
bord. Det fanns rykten om att han fått hjälp att falla
i av de två andra ombord. Sedan värvade sig Sebastian
vid I 17 i Uddevalla. Hilma som är synsk säger att Nils
Gryt ska "leta både nära och långt ifrån".
Nils pratar också med Sven Loklo som är pensionerad
militär från I 17 som också bor på ön.
Sven Loklo är gift med en yngre och vackrare kvinna som heter
Joubi. Henne träffade Sven när han låg på
sjukhus i Colombo på Sri Lanka. Han minns att Karolusson
var en militär som snabbt klarade utbildningen. Men han var
kvinnotokig. Han blev antagen till Svenska FN-bataljonen i Kongo.
- Pernilla Bitén håller morgonmöte med sin arbetsstyrka.
Där är Anita Löfstedt,
Evald Larsson, Teknik-Johan, Gillis
Tokesson, Gran och Gillberg.
Dagens uppgifter fördelas.
- Jörgensson samlar "privatspanarna" hemma hos
sig. Det är polischefen Bo Kronborg och fd kommissarie Nils
Gryt. Det blir varma smörgåsar, vin och whisky.
- Vid nästa morgons morgonmöte får Pernilla Bitén
reda på att hennes man (och högsta chef) Bo Kronborg
utnyttjat hennes två dagars utbildningsfrånvaro och
gått bakom ryggen på henne och anlitat pensionärerna
Jörgensson och Gryt. Hon bli rasande.
Hon går till Bo Kronborgs tjänsterum och läser
lusen av honom. De förlikas emellertid snart och kommer överens
om att tillsammans utnyttja alla krafter för att lösa
mordgåtan.
- En kvinna ringer till Jörgensson för att informera
om att hon sett en mörkhyad man i löparspåret.
- Gustav Jörgensson ordnar fram mer information från
Militärhistoriska biblioteket om Sebastian Karolussons deltagande
i den svenska FN-bataljonen. Han får reda på att Karolusson
blivit beskylld för att ha våldtagit en infödd
ung kvinna. Vid förhöret av Karolusson hade en tolk
deltagit och Jörgensson får namnet på honom.
Han får också namnen på Karolussons "medarbetare",
Arvid Enånger och Pontus Sivertsen. Sivertsen har omkommit
i en trafikolycka den 20.5 2004. Arvid Enånger däremot
minns anklagelsen och tolken. Han hade vid ett senare tillfälle
träffat tolken som berättat att flickan blivit gravid
och dränkt sig. Hennes manliga släktingar hade svurit
på att hämnas.
- Pernilla Bitén bestämmer sig för att göra
ett eget besök hos Sebastian Karolussons änka. Hennes
ögon är glansiga men det är inte av tårar
utan av alkohol att döma av doften. Hennes bror är i
köket. Ingen syskonlikhet förutom att också han
är berusad tidigt på eftermiddagen. Hon erkänner
att Sebastian berättat för henne att han våldfört
sig på en infödingsflicka. Pernilla får för
sig att änkan och "brodern" nyss avslutat en avsugning.
- Gustav Jörgensson tar kontakt med sin dotter i Halmstad.
Hon har en IT-firma och behärskar den digitala tekniken.
Hon lovar att försöka leta upp tolken. Snart får
han reda på att tolken heter Amu Tin Sione. Nu är han
emellertid advokat och har bytt namn till Johannes Jones och bor
i London. Hon ska snart till London på en affärsresa
och kan då personligen kontakta henne.
- Evald Larsson identifierar den mörkhyade personen som observerats
i motionsspåret. Han heter Oscar Jeppsson och pratar genuin
skånska. Adoptivbarn från Sydafrika till familjen
Jeppsson i Arild.
- Annie Karolussons "bror" heter John
Simonsson. De har nyligen träffats och är väldigt
förälskade. Sebastian Karolussons död kom därför
mycket lämpligt.
- I London träffar Monica Jörgensson advokaten Johannes
Jones. Han är en äldre gentleman som bjuder på
lunch på sin favoritkrog han frekventerat i 30 år.
Han minns den våldtagna flickans självmord och att
det uttalats hot om hämnd. Flickans lillebror blev åsyna
vittne till våldtäkten. Jones hjälpte honom i
livet som om det vore hans egen son. Pojken utbildade sig till
civilekonom och har nu en ledande befattning i ett internationellt
affärsföretag. Han är nu i 50-årsåldern.
Han har semester sedan tre veckor tillbaka. Den tillbringar han
på Hurtigrutten i Norge!
- Teknik Johan har hittat fingeravtryck på de tejpremsor
som använts för att binda Sebastian Karolusson med.
- Gillis Tokesson får i uppdrag att åka till John
Simonssons bondgård och leta upp ett fingeravtryck att jämföra
med. Gillis är olyckligt förälskad i Pernilla Bitén.
Han dyrkar upp låset och säkrar ett fingeravtryck.
När han kör därifrån rivs han åter
av svartsjukans demoner och han kör alldeles för fort
på den smala grusvägen. Plötsligt dyker John Simonssons
traktor upp. Tokesson ser den för sent, kör rakt på
och blir allvarligt skadad.
- Bo Kronborg lyckas få fram uppgifter om Mandu Cara, lillebrodern
till den våldtagna unga flickan. Han reser med Hurtigrutten
från Bergen till Oslo med fru och två barn.
- Pernilla Bitén kontaktar Sylvia Salinder, chefen för
kommunens hemstjänt, för att diskutera arbetstider för
de anställda. Det finns fyra i varje "pool" och
de får organisera sina tider själva och byta med varandra
som de vill, förutsett att veckoarbetstiden hålles.
Elfriede Grythén är med i samma hemhjälpspool
som Annie Karolusson. I sin kalender kan Elfriede Grythén
se att hon ryck in för Annie Karolusson flera gånger
under den veckan då hennes man blev mördad. Annie Karolusson
har uppgivit falskt alibi. Hon anhålles. På tejpen
som används för att binda ihop offrets armar och ben
finns ett tydligt fingeravtryck från. Till sist erkänner
hon mordet.
- Senare på dagen kommer John Simonsson för att förklara
sig skyldig till mordet på Sebastian Karolusson. Han har
med både kniven och det slagträ han använde. Han
grips misstänkt för delaktighet i mordet på Sebastian
Karolusson.
- En kväll senare träffas Kronborg och Gryt hemma hos
Jörgensson. Det blir återb vin, varma smörgåsar
och en oöppnad flaska whisky. En fullständig redogörelse
avkrävs Bo Kronborg.
- Annie Karolusson hade blivit utsatt för mångårig
fysisk och psykisk misshandel av sin man. Det var han som hade
hand om pengarna, stora mängder. Den direkt utlösande
faktorn var att hon blev utom sig av ilska och hat när hon
fick reda på att han sålt lägenheten där
de bodde och ställt henne på bar backe. Det var då
hon beslöt att ta livet av honom. Och John Simonsson kunde
då inte svika henne utan ställde upp och slog ner Sebastian
Karolusson med ett basebollträ.
De döms båda till tio års fängelse, hon
i kvinnofängelset i Hinseberg och han till länsfängelset
i Sundsvall
- Gillis Tokesson förblir förlamad i benen men har full
rörlighet i armarna. Han förväntas återinträda
i tjänst inom utredningsavdelningen den 1 april.
Pensionerade polischefen Jörgensson är ute och rastar
sin tax när de påträffar en brutalt mördad
man alldeles i anslutning till Strömstads välbesökta
motionsspår.
Den som stack kniven i den mördade måste ha hyst ett
stort hat till mannen och i letande efter motiv rör sig spåren
tillbaka till 60-talet, då offret tjänstgjorde i en
FN-bataljon stationerad i Kongo. Hände något där
som polisen borde känna till? Eller finns det någon
i närheten som kräver sin hämnd?
Polischef Bo Kronborg och hans gamla medarbetare vid Strömstadpolisen,
Jörgensson och Gryt påbörjar omgående efter­forskningar.
För kriminalinspektör Pernilla Bitén och hennes
team som formellt leder utredningen innebär detta konflikter
i jakten på mördaren.
Gösta Unefäldt är välkänd för
deckarvännerna. Han har en rik produktion av spännande
polisromaner bakom sig, varav flera har filmats för TV.
Detta är hans fjortonde bok om de populära poliserna
i Strömstad.
sidans topp
En man tjänstgör i en FN-bataljon i Kongo på
60-talet. Han har en adjutant, sergeant Karl Gustav Pamplon från
Ragunda i Jämtland. Alldeles i början räddade Pamplon
hans liv. Sedan dess var de nära vänner. Under ett patrulluppdrag
blir Pamplon skjuten till döds. Mannen, löjtnant Sebastian
Karolusson, letar tillsammans med Enånger och Sivertsson
efter förövarna. I en hydda hittar de en liten pojke
med ett nyss avfyrat gevär. De två tar honom med sig,
löjtnant Sebastian Karolusson stannar kvar för att leta
efter ett tygstycke att slå in vapnet med. Då träffar
han på en ung kvinna som gömt sig. Sebastian Karolusson
våldtar henne på stället. Översten anklagar
Karolusson för våldtäkt. Denne nekar till allt
men ber om omedelbart avsked. Så sker och han flyttar tillbaka
till Sverige.
Många år senare hittar den nyss pensionerade polischefen
Gustav Jörgensson ett lik under en morgonpromenad med sin
hund Gruff. Mannen har en kniv nerstucken i bröstet. Testiklarna
är avskurna. Armar och ben är sammantejpade. Offret
visar sig vara Sebastian Karolusson. Jörgensson ringer kommissarie
Kronborg, hans efterträdare på chefstolen.
Kronborg är polischef, ett administrativt jobb han inte är
tillfreds med. Han trivs bättre ute på fältet.
Hans sambo Pernilla Bitén är chef för utredningsgruppens
sju personer, men nu är hon borta på utbildning några
dagar och därför samlar Kronborg Jörgensson och
Nils Gryt, även han pensionerad poliskommissarie. De dricker
fin whisky och bestämmer sig för att starta mordutredningen
själva.
Snart dyker det upp afrikanska hämndmotiv och Evald Larsson
griper mörkhyade personen som observerats i motionsspåret.
Han heter emellertid Oscar Jeppsson och pratar genuin skånska.
Adoptivbarn från Sydafrika till familjen Jeppsson i Arild.
Nu, sedan en mycket irriterad Pernilla Bitén åter
tagit rodret i händerna vänds misstankarna mot änkan,
Annie Karolusson. Hon och John Simonsson var mycket förälskade
redan med medan Sebastian Karolusson levde. Han har äktenskapsförord
och efter en skilsmässa skulle hon stå på bar
backe. Det finns bara en annan lösning. Sebastian Karolusson
måste dö innan äktenskapet upplöses. Annie
Karolusson känner till sin makes brott i Kongo och hans rädsla
för hämnd. Hon arrangerar därför mordet så
att misstankarna ska gå i "afrikansk" riktning.
Annie Karolusson hade blivit utsatt för mångårig
fysisk och psykisk misshandel. Det var han som hade hand om pengarna,
stora mängder. Den direkt utlösande faktorn var att
hon blev utom sig av ilska och hat när hon fick reda på
att han sålt lägenheten där de bodde och ställt
henne på bar backe. Det var då hon beslöt att
ta livet av honom. Och John Simonsson kunde då inte svika
henne utan ställde upp och slog ner Sebastian Karolusson
med ett basebollträ.
De döms båda till tio års fängelse, hon
i kvinnofängelset i Hinseberg och han till länsfängelset
i Sundsvall
sidans topp